Regole semplici, prima di iniziare.

Accettazione dei Termini

Utilizzando BILANORA, creando un account o attivando un abbonamento, l'utente accetta i presenti Termini e la Privacy Policy.

Se non accetti questi Termini, non utilizzare le funzioni che richiedono la creazione dell'account o un abbonamento.

Che cos'è BILANORA

BILANORA è un'applicazione per organizzare e comprendere la propria situazione finanziaria personale.

Può includere funzioni per movimenti, entrate, uscite, trasferimenti tra conti, categorie e sottocategorie, scadenze, agenda, abbonamenti e ricorrenze, obiettivi, report, sincronizzazione e BILANORA AI.

Account BILANORA

Per utilizzare le funzioni collegate al cloud è necessario creare un account BILANORA fornendo le informazioni richieste, tra cui nome e indirizzo email.

L'utente deve fornire informazioni corrette e mantenere aggiornati i dati del proprio account.

Come funziona il piano Duo

Il piano Duo non crea due account indipendenti. Consente di utilizzare un unico account BILANORA con due profili.

Le informazioni finanziarie sono organizzate separatamente per profilo, ma i profili appartengono allo stesso account e possono essere selezionati attraverso le funzioni di cambio profilo dell'app.

Il piano Duo non deve quindi essere interpretato come un servizio che fornisce due credenziali o due account legalmente e tecnicamente separati.

Dati inseriti dall'utente

L'utente decide quali informazioni finanziarie inserire in BILANORA ed è responsabile della correttezza dei dati registrati.

BILANORA può sincronizzare i dati tra il dispositivo e l'infrastruttura cloud associata all'account. L'utente deve comunque verificare le informazioni importanti prima di basare decisioni economiche su quanto mostrato nell'app.

BILANORA AI

BILANORA AI serve a ridurre i passaggi necessari per preparare movimenti, scadenze, obiettivi, abbonamenti, trasferimenti e altre operazioni supportate.

Il sistema interpreta il linguaggio naturale e può commettere errori, comprendere male un importo, una data, un conto, una categoria o il significato della richiesta.

Le risposte di BILANORA AI non costituiscono consulenza finanziaria, fiscale, legale, contabile o d'investimento.

Piani e prezzi

BILANORA può offrire funzioni gratuite, periodi di prova e funzioni Premium.

Il prezzo finale applicabile è quello visualizzato nel flusso di acquisto Google Play al momento della sottoscrizione. Eventuali imposte, arrotondamenti o differenze territoriali sono gestiti secondo le regole della piattaforma e del paese dell'utente.

BILANORA può modificare in futuro prezzi o caratteristiche dei piani. Le modifiche agli abbonamenti esistenti saranno gestite nel rispetto delle procedure Google Play e della normativa applicabile.

Promo lancio e prova gratuita

Per le registrazioni effettuate entro il 30 settembre 2027, BILANORA prevede una promozione di lancio composta da:

Per ottenere i due mesi bonus, l'utente deve aderire all'offerta e autorizzare tramite il flusso Google Play la futura conversione nell'abbonamento scelto. Questa è la procedura indicata sul sito anche come “pre-autorizzazione”.

Durante il periodo gratuito BILANORA non addebita i mesi gratuiti. I mesi gratuiti non vengono recuperati successivamente e non esistono addebiti retroattivi per tali mesi.

Alla fine del periodo gratuito, se l'abbonamento non è stato annullato, inizia il normale ciclo mensile a pagamento del piano scelto, secondo le informazioni mostrate nel flusso Google Play.

Dopo la scadenza della promo lancio, per i nuovi utenti è prevista una prova gratuita standard di 30 giorni, salvo diversa indicazione chiaramente mostrata nell'app o nel flusso Google Play.

Rinnovo automatico e cancellazione

Gli abbonamenti mensili acquistati tramite Google Play si rinnovano automaticamente alla fine di ciascun periodo di fatturazione, salvo annullamento effettuato prima del rinnovo.

L'utente può gestire o annullare il rinnovo attraverso Google Play. L'annullamento impedisce il rinnovo futuro; l'accesso al periodo già pagato rimane disponibile fino alla relativa scadenza, salvo diversa regola prevista da Google Play o dalla legge applicabile.

Pagamenti, fatturazione e rimborsi

Quando l'abbonamento viene acquistato tramite Google Play, il pagamento viene elaborato attraverso il sistema di fatturazione della piattaforma.

Le informazioni complete del metodo di pagamento, come il numero della carta utilizzata su Google Play, non vengono fornite a BILANORA.

Richieste di rimborso, gestione dei pagamenti e procedure collegate agli acquisti Google Play sono soggette anche alle regole della piattaforma e ai diritti inderogabili riconosciuti dalla normativa applicabile.

Nulla nei presenti Termini limita i diritti che la legge riconosce obbligatoriamente al consumatore.

Diritto di recesso

Quando previsto dalla normativa sui contratti a distanza, il consumatore dispone del diritto di recesso nei termini e con le modalità stabilite dalla legge.

Per servizi digitali e prestazioni iniziate durante il periodo di recesso possono applicarsi regole specifiche, comprese eventuali eccezioni o conseguenze legate all'avvio della prestazione, purché siano rispettati i requisiti previsti dalla normativa applicabile.

Gli acquisti effettuati tramite Google Play restano inoltre soggetti alle procedure messe a disposizione dalla piattaforma. I presenti Termini non escludono né riducono eventuali diritti inderogabili del consumatore.

Eliminazione dell'account

L'utente può richiedere l'eliminazione definitiva dell'account e dei dati BILANORA associati.

La richiesta può essere effettuata attraverso l'app oppure dalla pagina web dedicata.

Utilizzo corretto del servizio

L'utente si impegna a utilizzare BILANORA in modo lecito e conforme ai presenti Termini.

• non tentare di accedere agli account o ai dati di altri utenti;
• non aggirare sistemi di autenticazione, limiti Premium o controlli di sicurezza;
• non interferire intenzionalmente con il funzionamento del servizio;
• non utilizzare BILANORA per attività illecite o fraudolente;
• non tentare di estrarre segreti, credenziali, chiavi API o componenti protetti dell'infrastruttura.

In caso di abuso grave, rischio per la sicurezza, frode o violazione sostanziale dei presenti Termini, BILANORA può limitare temporaneamente l'accesso nella misura necessaria a proteggere il servizio, fatti salvi i diritti dell'utente previsti dalla legge.

Proprietà intellettuale

Il nome BILANORA, il software, l'interfaccia, i contenuti originali, gli elementi grafici, i testi, la struttura delle funzioni e gli altri elementi protetti restano di proprietà dei rispettivi titolari.

L'utilizzo dell'app concede all'utente un diritto personale e limitato di utilizzo del servizio secondo questi Termini, senza trasferire diritti di proprietà sul software o sul marchio.

I dati finanziari e i contenuti personali inseriti dall'utente rimangono dell'utente.

Servizi di terze parti

BILANORA utilizza o può interagire con servizi esterni necessari al proprio funzionamento, tra cui Google/Firebase, Google Play e OpenAI.

Tali servizi sono soggetti alle rispettive condizioni, disponibilità e politiche. Un'interruzione o modifica di un servizio esterno può incidere temporaneamente su alcune funzioni di BILANORA.

Disponibilità, manutenzione e modifiche

BILANORA viene sviluppata con l'obiettivo di offrire un servizio affidabile, ma non può essere garantita un'operatività continua e priva di errori.

Possono verificarsi manutenzioni, aggiornamenti, problemi di rete, malfunzionamenti del dispositivo o indisponibilità di servizi esterni.

Le funzioni dell'app possono essere corrette, migliorate, sostituite o riorganizzate nel tempo. Le modifiche sostanziali che incidono sui diritti dell'utente saranno gestite nel rispetto della normativa applicabile.

Responsabilità

BILANORA è uno strumento di organizzazione. L'utente rimane responsabile delle proprie decisioni economiche e della verifica delle informazioni inserite, importate, calcolate o interpretate dall'app.

Nei limiti consentiti dalla legge, BILANORA non risponde di danni indiretti causati esclusivamente da dati errati inseriti dall'utente, uso improprio dell'app, interruzioni di rete o indisponibilità di servizi di terze parti.

Questa clausola non esclude né limita responsabilità che non possono essere escluse o limitate per legge, né i diritti inderogabili del consumatore.

Privacy e protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali collegato a BILANORA è descritto nella Privacy Policy.

Legge applicabile e tutela del consumatore

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, fatto salvo l'eventuale diritto del consumatore alla tutela prevista dalle norme inderogabili del proprio paese di residenza quando applicabili.

Per i consumatori resta competente il giudice individuato dalle norme inderogabili applicabili. Nulla in questi Termini impone al consumatore una rinuncia alle tutele sul foro competente previste dalla legge.

Modifiche ai Termini

I presenti Termini possono essere aggiornati quando cambiano il servizio, i piani, le funzioni, i fornitori tecnici o la normativa applicabile.

In caso di modifiche rilevanti, BILANORA adotterà modalità ragionevoli per informare gli utenti prima che le nuove condizioni diventino applicabili, quando richiesto dalla legge.

Contatti

Per assistenza o domande sui presenti Termini: